Drukuj

[Newsik]

Komentarze do newsa : Allods Online będzie po polsku!

[firxen99]

A co z polakami grajacymi na EU?...

[lisek400]

bardzo złe rozwiązanie....

[professor]

lisek400 zależy dla kogo. Sporo ludzi chciało polskiej wersji. Rozumiem ze angielski to nie problem ale zobacz ile osob poszlo grac w RoM'a tylko dlatego ze wystartowal po Polsku. Na pewno zwieksza to zywotnosc gry. Ja zapewne bede grac na EU i na PL.

mimo wszystko w Polsce Allods jeszcze za slabo jest znany:/ oby to zmienilo sytuacje bo gra jest tego warta

[firxen99]

Polskie gildie się porozpadaja , na dobitke jeszcze nowe skille dla mounta i dreadnougthy;x

[Idelhim]

powinni zrobic tylko clienta polskiego aby kazdy kto chcial ustawl sobie polska wersje ale otwierac polski serwer to za duzo:/ i tak populacja jest raczej srednia na eu wiec po co to?

[lisek400]

nigdzie nie ma własnie napisane dokładnie co i jak... Czy to będzie nowy pl serwer czy "tylko" polski klient... Dla mnie to i to nie jest zachęcające... Chyba, że z polskim klientem będzie wiązała ostra reklama w google add's, prasie itp. Stwierdzeni polski klient jest celowe, bo jeśli ma to być polski server to w ogóle nie widzę sensu

[Salandor]

dokladnie, polski klient z z mozliwoscia ustawienia polskich znakow ok - ale polski server nie przetrwa...

po 1 nawiekszy klimat gra ma po rosujsku. to juz po angielsku troche traci... a po polsku z naszym zamilowaniem do "przegietych" nazw bossow i eq ( pamietam te wszystkie żygacze i nne dziwne w Diablo) to juz calkiem straci na uroku.
po 2 server bedzie za maly
po 3 ja osobiscie wole po eng bo nie dosc ze poniekad cwiczysz jezyk to jeszcze poznajesz fajnych ludzi z innych nacji:P

[Bobslej]

oczywiscie to sie wiaze z reklama, i tak bedzie polski clien z polskim serverem polska strona i polskim guild portalem tak jak fr i de...
przeciez to odrazo widac ze poluja na dzieciakow i bedzie to gra na pare tygodni dla nich.... dzieci przyjda uzyja karty kredytowych rodzicow... gpotato na to tylko czeka

[Yu]

Jeśli tłumaczenie będzie z rosyjskiego na polski, a nie z angielskiego na polski to nie będzie może tak źle...

A co do PL serwera... Uważam go za zły pomysł. Zmniejszy jeszcze bardziej populacje na Skrakan.

[professor]

Uwierzcie mi, że znam wiele osób, które sam chciałem przekonać do tej gry jednak skapitulowało, bo po angielsku, mówie tu o ludziach z pracą, którzy pasjonują się grami w wolnym czasie.

Znajomi moich znajomych myślą podobnie. Zgadzam się, że pewnie przyciągnie to też młodzików, ale ciężko zabronić im grać. Podobnie miało być z rappelz a okazało się to strzałem w 10. Minusem jest oczywiście zmniejszenie populacji Skrakan, gdzie przydałoby się jeszcze więcej graczy, ale tych na szczęście w grze przybywa. Sądzę, że jeśli już polska wersja miała się pojawić to teraz albo nigdy.

A sam uważam, że gier MMO jak na nasz duży kraj jest stosunkowo mało.

PS. byłoby dobrze gdyby Allods śladem WoWa dał możliwośc przeniesienia postaci na inny język po kilku miesiącach trwania nowego serwera.

[ypacakenabej]

Robią dokładnie na odwrót niż powinni. To ja po cichu marzyłem, żeby wrzucili Francuzów i Niemców na serwer EU i wtedy cała Europa grałaby razem a oni chcą otwierać kolejny serwer...

Ale strategia z marketingowego punktu widzenia jest genialna. Kiedyś gracze z tibii przerzucili się na metina a teraz większość przejdzie pewnie z metina na Allodsa PL. Translacja gotowej gry nie jest taka droga. Może im się to opłacić. Byle tylko nie przenosili przymusowo polskich postaci z Skrakana na ten nowy serwer.

Tak przy okazji - grałem parę chwil w Allodsa FR i imo traci on strasznie klimat. Słowiańska gra w języku mineciarzy... porażka jak dla mnie.

[r00tkovsky]

To nie będzie tylko klient lecz cały nowy serwer, no bo nie sądzę, ze dadzą polskich gm-ów i community managerów  po to by był support dla polaków z serwera EU, a szkoda, gra więcej by zyskała jakby był to tylko polski klient, a serwer dalej Skrakan.

[Idelhim]

tak sobie pomyslalem ze takie zachowanie (tworzenie nowego serweru gdy nie oszukujmy nie ma zapchanych podstawowych serwrow) przed premiera d3 i gw2 to gwozdz do trumny :/ klien tak , nowy serwer porazka

[Bobslej]

Jeśli tłumaczenie będzie z rosyjskiego na polski, a nie z angielskiego na polski to nie będzie może tak źle...

A co do PL serwera... Uważam go za zły pomysł. Zmniejszy jeszcze bardziej populacje na Skrakan.

Skrakan nic nie straci straci tylko polaczkow co nie mogli tutaj nic osiagnac (czyli zadna strata w sumie nawet lepiej niech ida w pizdu) ci ktorzy graja zamist grzebac w nosie zostana i nie tkna tego servera nawet patykiem

[Krakatak]

Bobslej Ty nie za bardzo upodobniłeś się do swojej postaci z AO? Wypowiedź świadczy o tym. Mam nadzieję, że w życiu zawodowym i prywatnym również odnosisz podobne sukcesy jak w grze.


A tak w ogóle to w to nie wierzę na razie aby było jakieś spolszczenie. Pierwszy kwiecień zbyt blisko tej wiadomości.

[zygmunt]

Skrakan nic nie straci straci tylko polaczkow co nie mogli tutaj nic osiagnac (czyli zadna strata w sumie nawet lepiej niech ida w pizdu) ci ktorzy graja zamist grzebac w nosie zostana i nie tkna tego servera nawet patykiem

nie znajduje słów  dla takiej wypowiedzi,          mile widziany ban

[Bobslej]

Skrakan nic nie straci straci tylko polaczkow co nie mogli tutaj nic osiagnac (czyli zadna strata w sumie nawet lepiej niech ida w pizdu) ci ktorzy graja zamist grzebac w nosie zostana i nie tkna tego servera nawet patykiem

nie znajduje słów  dla takiej wypowiedzi,          mile widziany ban

pierwszy dotkniety zaczyna szczekac, ktory bedzie nastepny?

[Eshreth]

Skrakan nic nie straci straci tylko polaczkow co nie mogli tutaj nic osiagnac (czyli zadna strata w sumie nawet lepiej niech ida w pizdu) ci ktorzy graja zamist grzebac w nosie zostana i nie tkna tego servera nawet patykiem

nie znajduje słów  dla takiej wypowiedzi,          mile widziany ban

pierwszy dotkniety zaczyna szczekac, ktory bedzie nastepny?

"Dlaczego dzwon jest głośny, bo w środku jest pusty" - to lekka parafraza dla Bobsleja.

Wulgaryzmy i obrażanie innych jest ewidentnym łamaniem zasad użytkowania forum, a za to należy się czasowy ban.
Jeśli ktoś nie wnosi nic konstruktywnego dyskusji to niech lepiej nie katuje klawiatury.

Jeśli rzeczywiście planują otworzyć polski serwer to grają dość hazardownie. Premiera Diablo III oraz GW2 za pasem więc na pewno będzie widoczny przynajmniej czasowy odpływ graczy. Część może wróci, ale wielu z nich zapomni o Allods. Więc zapełnienie polskiego dodatkowego serwera nie będzie łatwe.
Z drugiej strony taka decyzja ma swoistą logikę. Nowi gracze nie będą mieli możliwości na początku  zakupienie czegokolwiek na AH. Zmusi ich to do zakupów w butiku. Jeśli reklama podziała i zdąża przed konkurencją to mogą trochę na tym zarobić. A co potem? Niechby nawet potop

[NoskY]

Jak dla mnie bardzo dobra wiadomość. Zresztą GZiemniak dobrze wie co robi! W Polsce to może okazać się hitem (przypuśćmy ze 5mln polaków gra w takie gówno jak Metin2 to Allods będzie dla nich bóstwem)

Więc lokacja gry na język polski to dla ziemniaka świetna okazja na zarobek i przedłożenie żywotności gry.

I również można zauważyć ze Polska stała się liczącym narodem wśród wydawców , developerów gier.

To są tylko powody do szczęścia.... A jak wam się nie podoba spolszczenie tej gry to grajcie na EU -.-

[Idelhim]

Jak dla mnie bardzo dobra wiadomość. Zresztą GZiemniak dobrze wie co robi! W Polsce to może okazać się hitem (przypuśćmy ze 5mln polaków gra w takie gówno jak Metin2 to Allods będzie dla nich bóstwem)

Więc lokacja gry na język polski to dla ziemniaka świetna okazja na zarobek i przedłożenie żywotności gry.

I również można zauważyć ze Polska stała się liczącym narodem wśród wydawców , developerów gier.

To są tylko powody do szczęścia.... A jak wam się nie podoba spolszczenie tej gry to grajcie na EU -.-

jedna rzecz jest taka ze gpotatoe na tym nic nie zarobi (ceny a w metina graja glownie mlodsi ale napewno nie stac ich np na wydaje 400 zl aby kupic podstawowe runy co i tak jest za malo wiec taka rzecz mija sie z celem), nastepna rzecz to (kiedys wszedlem na metina2 na 5 min doslownie i mialem dosc) poziom graczy z metina ja osobiscie nie chcialbym widziec spamu na wordzie wyzywania itp to nie jest mily sposob gry, po nastepne zamiast otwierac jakies nowe serwery niech przetlumacza klienta na kilka jezykow jak to jest w romie i niech polacza wszystkie eu serwery^^ i do tego ostra ale to ostra polityka reklamujaca a nie takie cos jak teraz ....

wlasnie cos mi przyszlo do glowy ... przeciez gpotatoe na otworzeniu nic nie traci ^^ maja sprzet po polaczeniu isa/zak wiec po co ma sie kurzyc a juz myslalem ze chcieli zainwestowac a tu taki suprise

[NoskY]

@up
Bez różnicy czy zrobią oddzielny serwer czy tylko spolszcza clienta to i tak najazd dzieci neo będzie nieunikniony...

A tak wgl. wiadomo kiedy startuje polska wersja??

[Jackal]

Bobslej... i mówi to gość co wyfarmił runy (epic fail). 

[grzesiekTurboGT]

W grze w opcjach w interfejsie jest możliwość zmiany języka zapewne będzie on dodany do gry i do zmiany w tych opcjach ... Ale liczę na polskiego klienta Qesty po polsku ^^ heeh Wreszcie moje szare komórki odpoczną

[ypacakenabej]

Skrakan nic nie straci straci tylko polaczkow co nie mogli tutaj nic osiagnac (czyli zadna strata w sumie nawet lepiej niech ida w pizdu) ci ktorzy graja zamist grzebac w nosie zostana i nie tkna tego servera nawet patykiem

Zapomniał wół, jak cielęciem był...



KLIK

A coś ty takiego wielkiego osiągnał? Nie oszukujmy się ale Allods to zaściankowe, mało znane na świecie (nie licząc Rosji) mmo, z bazą graczy <2000 (EU) gdzie wszyscy gracze na serwerze znają się jak łyse konie a na widok nowej postaci w endgame ludzie robią czerwone kółeczko w kalendarzu.  To nie WOW z 8 mln aktywnych graczy, czy EVE Online w którym mamy pole do popisu bo i konkurencja większa i przestrzegane są zasady fairplay przez graczy a nad wszystkim czuwa profesjonalny staff.
Gdyby nie to, że graczy jest tak mało to już dawno exploiterzy tacy jak ty dostaliby bany...
Zainwestowałeś w tą gre od groma czasu farmiąc takie runki ale i tak go nie odzyskasz bo postaci z Allodsa nie da sie sprzedać bo rynek wtórny praktycznie nie istnieje (z uwagi na małą popularność gry).

Wracając do tematu - Allods to bardzo dobra gra, która może dostarczyć wiele radości. Nie zapominajmy przy tym, że gpotato wypuściło chyba Rappelza po polsku. Dlatego domniemywam, że znają oni polski rynek bardzo dobrze, wiedzą czego mogą się spodziewać i ruch ten jest jak najbardziej przemyślany.

W grze w opcjach w interfejsie jest możliwość zmiany języka zapewne będzie on dodany do gry i do zmiany w tych opcjach ... Ale liczę na polskiego klienta Qesty po polsku ^^ heeh Wreszcie moje szare komórki odpoczną

Tak byłoby optymalnie - połączyć Arka, Vładka i Skrakana w 1 europejski serwer z opcją zmiany języka "w locie", dodać do tego jeszcze język polski i może gra przetrwałaby dłuższy czas.

Albo dodać opcję międzyserwerowego Battlegroundu, może nawet organizując od czasu do czasu eventy pvp z graczami z serwerów brazylijskich, rosyjskich, tureckich itp